ادوارد براون (درگذشت: ۱۹۲۶م) از قول آرنولد چنین می نویسد: «سادگی و قابلیت انعطاف اسلام و همچنین بسیاری از عقائدی که در باره مرگ و خلود نفس و آخرت از آئین زردشتی گرفته بود و ناتوانی ها و تکالیف شاق و مراسم دقیق و پر آب و تاب تطهیر را که کیش زردشت تحمیل می نمود، اسلام از میان برداشت و بعد از شدت، فرجی برای مردم پیدا شد. و مسلم است که قسمت اعظم کسانی که …
بیشتر بخوانید »اجباری نبودن اسلام ایرانیان از زبان ادوارد براون
به قلم ادوارد براون ادوارد براون (درگذشت: ۱۹۲۶م) ـ ایران شناس بریتانیایی ـ اسلام آوردن ایرانی ها را به شدت رد می کند. می نویسد: «چه بسا تصور کنند که جنگجویان اسلام اقوام و ممالک مفتوحه را در انتخاب یکی از دو راه مخیر می ساختند: اول قرآن٬ دوم شمشیر. ولی این تصور صحیح نیست٬ زیرا گبر و ترسا (مسیحی) و یهود اجازه داشتند آیین خود را نگاه دارند و فقط مجبور به دادن جزیه بودند. و این …
بیشتر بخوانید »مقایسه قرآن و اوستا از زبان ادوارد براون
ادوارد براون (درگذشت: ۱۹۲۶م) ـ ایران شناس بریتانیایی ـ تفاوت قرآن و اوستا را اینگونه بیان می کند: «هرچه بیشتر به مطالعه قرآن مىپردازم و هرچه بیشتر براى درک روح قرآن کوشش مىکنم بیشتر متوجه قدر و منزلت آن مىشوم؛ اما بررسى اوستا ملالت آور و خستگى افزا و سیرکننده است، مگر آنکه به منظور زبانشناسى و علم الاساطیر و مقاصد تطبیقى دیگر باشد.» منبع: تاریخ ادبی ایران، ادوارد براون (درگذشت: ۱۹۲۶م)، ترجمه علی پاشا صالح، چاپ تهران، انتشارات امیر …
بیشتر بخوانید »