خانه / دروغ پراکنی (پەڕە 7)

دروغ پراکنی

کاری بر زمین مانده در مورد ایران باستان

ایران باستان

به قلم مدیر سایت متاسفانه عدم رعایت امانت در ترجمه ی متون زرتشتی و ایران باستان فراوان است. برخی مترجمان در تلاشند با دروغ بر ضعف های ایران باستان سرپوش گذارند. برخی زرتشتیان با ترجمه های دروغین متون کهن زرتشتی نمی گذارند ضعف های این دین نمایان شود. ضرورت دارد آشنایان با زبانهای بیگانه و کهن، بار دیگر کتاب های ترجمه شده به فارسی را کنترل کنند تا ذهنیتی نادرست از ایران باستان برای هموطنان ترسیم …

بیشتر بخوانید »

به چه دلیل حافظ زرتشتی بوده؟ / هر چه کردم همه از دولت قرآن کردم

حافظ

به قلم مدیر سایت ادعا می کنند حافظ (درگذشت: ۷۹۲ق) زرتشتی بوده. اما ابیاتی از حافظ: صبح خیزی و سلامت طلبی چون حافظ هر چه کردم همه از دولت قرآن کردم حافظا در کنج فقر و خلوت شب های تار تا بود وردت دعا و درس قرآن غم مخور ز حافظان جهان کس چو بنده جمع نکرد لطایف حکمی با کتاب قرآنی حافظا می خور و رندی کن و خوش باش ولی دام تزویر مکن چون دگران …

بیشتر بخوانید »

اجباری نبودن اسلام ایرانیان از زبان ادوارد براون

ادوارد براون

به قلم ادوارد براون ادوارد براون (درگذشت: ۱۹۲۶م) ـ ایران شناس بریتانیایی ـ اسلام آوردن ایرانی ها را به شدت رد می کند. می نویسد: «چه بسا تصور کنند که جنگجویان اسلام اقوام و ممالک مفتوحه را در انتخاب یکی از دو راه مخیر می ساختند: اول قرآن٬ دوم شمشیر. ولی این تصور صحیح نیست٬ زیرا گبر و ترسا (مسیحی) و یهود اجازه داشتند آیین خود را نگاه دارند و فقط مجبور به دادن جزیه بودند. و این …

بیشتر بخوانید »