+
خانه / احکام / احکام زرتشتی / ازدواج زرتشتیان با محارم / خویدوده در روایت پهلوی به معنای ازدواج با محارم
خویدوده در روایت پهلوی به معنای ازدواج با محارم

خویدوده در روایت پهلوی به معنای ازدواج با محارم

به قلم مدیر سایت
روایت پهلوی چنان با صراحت «خویدوده» را تبیین می کند که جایی برای انکار باقی نمی ماند و نمی توان این واژه به سرپرستی محارم یا ازدواج با دخترعمو و امثال آن، معنا کرد.

با این مضمون در روایت پهلوی، صفحه ۸ آمده است:
اگر پسر به مادر بگوید: «تن خود را برای آمیزش در اختیارم قرار ده تا از دوزخ رهایی یابیم و گناهانمان پاک شود و…» و مادر پاسخ دهد: «اجازه ی آمیزش با خود را به تو می دهم» و اگر میان پدر و دختر و نیز برادر و خواهر همین سخنان رد و بدل شود، دیوان در رنج و آزار همیشگی باشند.

یادآوری
ممکن است گفته شود معنای دیگر «آمیزش»، همنشینی است. پس در این متن می تواند به این معنا باشد.
به دو دلیل چنین سخنی اشتباه است:
یک) عبارت «تن به آمیزش دادن» به معنای همبستری است.
دو) در همان صفحه و در پاراگراف بعدی صحبت از «خویدوده به زنی داشتن» است.

روایت پهلوی ص 8

روایت پهلوی ص ۸

شناسنامه روایت پهلوی

مهر ۱۳۹۶

۱۹۵۰

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شد

*

code

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

طراحی سایت
طراحی سایتسئوسرویس و تعمیر کولر گازیاجاره ویلافروش ویلا